আরাফাত, সৌদি আরব — শুরু হয়েছে পবিত্র হজের সর্বোচ্চ পর্যায় ‘ওকূফে আরাফা’। আজ ৯ জিলহজ, বৃহস্পতিবার, আরাফাতের ময়দানে লাখো হাজি দাঁড়িয়ে আছেন খোলা আকাশের নিচে, হৃদয়ে গভীর খোদাভীতি ও আল্লাহর নৈকট্য লাভের আকুতি নিয়ে।

এ বছর হজের খুতবা প্রদান করছেন মসজিদুল হারামের সাবেক ইমাম ও খতিব, শায়েখ ড. সালেহ বিন হুমাইদ। ঐতিহাসিক জাবালে রহমত থেকে প্রচারিত এই খুতবা বিশ্বের ৩৫টি ভাষায় সরাসরি অনুবাদ ও সম্প্রচার করা হচ্ছে — যার মধ্যে রয়েছে বাংলা ভাষাও।

প্রসঙ্গত, এবার হজের খুতবার বাংলা অনুবাদ করছেন সৌদি আরবে অধ্যয়নরত চারজন বাংলাদেশি শিক্ষার্থী। এটি শুধুমাত্র বাংলাদেশিদের জন্যই নয়, বরং বাংলা ভাষাভাষী সমগ্র মুসলিম উম্মাহর জন্য এক গর্বের বিষয়।

অনুবাদের সম্প্রসারণ

২০১৮ সালে প্রথমবারের মতো হজের খুতবা পাঁচটি আন্তর্জাতিক ভাষায় অনুবাদ করে সরাসরি সম্প্রচার করা হয়। এরপর প্রতি বছর ভাষার সংখ্যা বাড়তে থাকে:

• ২০১৯ সালে ১০টি ভাষা

• ২০২২ সালে ১৪টি ভাষা

• ২০২৩ সালে ২০টি ভাষা

• এবং এবার, ২০২৫ সালে তা পৌঁছেছে ৩৫টি ভাষায়।

এটি একটি ঐতিহাসিক অগ্রগতি, যা হজের বার্তাকে বৈশ্বিক পরিসরে পৌঁছে দিতে বিশাল ভূমিকা রাখছে।

ইসলামের শান্তির বার্তা বিশ্বে ছড়িয়ে দিতে সৌদি উদ্যোগ

এই প্রকল্পের মাধ্যমে সৌদি আরব শুধু ধর্মীয় কর্মকাণ্ড পরিচালনার ক্ষেত্রেই নয়, বরং ইসলামের সহনশীলতা, সংযম, ভ্রাতৃত্ব ও শান্তির বার্তা বিশ্বব্যাপী ছড়িয়ে দিতে সচেষ্ট। বিশ্বব্যাপী নানা বিভ্রান্তির প্রেক্ষাপটে এই উদ্যোগ ইসলামের প্রকৃত শিক্ষা ও মানবিক মূল্যবোধের বার্তা পৌঁছে দিচ্ছে কোটি কোটি মানুষের কাছে।